Jésus, j’ai confiance en Toi

«JE DÉSIRE QUE LE MONDE ENTIER CONNAISSE MA MISÉRICORDE»

(paroles du Seigneur Jésus, «Petit Journal» de Soeur Faustine, 687)

L'application contient le tableau de Jésus Miséricordieux et le chapelet de la Miséricorde Divine.

"C’est à Sainte Faustine, une religieuse polonaise de la Congrégation de Notre-Dame de la Miséricorde qui avait une confiance illimitée en Dieu, que le Seigneur Jésus confia une grande mission: le message de la Miséricorde adressé au monde entier." http://www.faustine-message.com

«Par ce tableau j’accorderai beaucoup de grâces; que chaque âme ait donc accès à lui.» (PJ 570)

«Ah! Quelles grandes grâces J’accorderai aux âmes qui réciteront ce chapelet.» (PJ 848)

Petit Journal: https://www.faustyna.pl/zmbm/fr

«Récite constamment le chapelet que Je t’ai enseigné. Quiconque le dira accédera à une grande miséricorde à l’heure de sa mort.» (PJ 687)

https://www.pourlamisericordedivine.org/

Les langues:

Afrikaans (af), Die Kapelet van Die Goddelike Barmhartigheid, Jesus, ek vertrou op U!

Albanais (sq), Kurorëza e Mëshirës Hyjnore, JEZU, në Ty Shpresojë

Allemand (de), Der Rosenkranz zur Barmherzigkeit Gottes, Jesus, ich vertraue auf Dich

Arabe عربي (ar), صلاة مسبحة الرحمة, يا يسوع ، إنّي أثق بك

Biélorusse (be), Вяночак да Божай Міласэрнасці, Езу, давяраю Табе

Catalan (ca), Coroneta Divina Misericòrdia, Jesús, en Vós confio

Cebuano (ceb), Ang Rosaryo sa Diosnong Kalooy, Jesus, nagasalig ako kanimo!

Chinois (simplifié) 中文 (简体), (zh), 慈悲 串 经 (简体字 版), 耶稣, 我 信赖 您!

Coréen (kr), 하느님 자비심 을 비 는 기도, 예수님, 저는 당신 께 의탁 합니다

Croate (hr), Krunica Božanskoga milosrđa, Isuse, ja se uzdam u Tebe

Danois (da), Barmhjertighedens Rosenkrans, Jesus jeg har tillid til dig!

Espagnol (es), La Coronilla a La Divina Misericordia, Jesús, en Ti confío

Français (fr), Le chapelet de la miséricorde divine, Jésus, j'ai confiance en toi

Estonien (et), Jumala Halastuse palvepärg, Jeesus, ma usaldan Sind

Finnois (fi), Jumalan laupeuden ruusukko, Jeesus, minä luotan Sinuun!

Français (fr), Le Chapelet a La Misericorde Divine, Jésus, j’ai confiance en Toi

Grec (gr), το Ροδάριο του Θείου Ελέους, Ιησού, έχω εμπιστοσύνη σε Σένα

Hongrois (hu), Isteni irgalmasság rózsafüzére, Jézusom, bízom Benned

Indonésien (id), Koronka Kepada Kerahiman Ilahi, Yesus, Engkau Andalanku

Italien (it), Coroncina alla Divina Misericordia, Gesù, confido in Te

Japanise (ja), 神 の い つ く し み へ の 祈 り の 花束, イ エ ス は 私 は あ な た を 信 頼 し ま す

Kinyarwanda (kir), Uburyo Bwo Kuvuga Ishapule Y’impuhwe, Yezu Ndakwizera

Latin (la), Corona Divinae Misericordiae, Jesu, in Te confido

Letton (lv), Dieva žēlsirdības kronītis, Jēzu, es uzticos Tev!

Lituanien (lt), Dievo Gailestingumo Vainikėlis, Jėzau, pasitikiu Tavimi

Malayalam (ml), കരുണയുടെ ജപമാല, യേശുവേ, അങ്ങയിൽ ഞാൻ ശരണപ്പെടുന്നു

Malgache (mg), Sapile amin’ny Famindrampon’Andriamanitra, Ry Jesoa ô, Matoky Anao Aho

Maltais (mt), Il-Kurunella tal-Hniena Divina, ĠESÙ, JIENA NAFDA 'FIK

Néerlandais (nl), De Rozenkrans van De Goddelijke Barmhartigheid, Jezus, ik vertrouw op U

Norvégien (nn), Den guddommelige miskunns rosenkrans, Jesus, jeg stoler på deg

Polonais (pl), Koronka do Bożego Miłosierdzia, Jezu, ufam Tobie

Portugais (pt), Terço da Misericórdia, Jesus, eu confio em Vós

Roumain (ro), Rozarul Divinei Îndurari, Isuse, am încredere în Tine

Russe (ru), Венчик Божьему Милосердию, Иисус, уповаю на Тебя

Slovaque (sk), Korunka k Božiemu Milosrdenstvu, Ježišu, dôverujem Ti

Slovène (sl), Rožni venec božjega usmiljenja, Jezus Vate Zaupam

Suédois (sv), Rosenkrans till Guds barmhärtighet, Jesus jag litar på Dig

Swahili (sw), Rosari ya Huruma ya Mungu, Yesu Nakutumainia

Tagalog Filipino (tl), Ang Rosaryo Sa Mabathalang Awa, Hesus, ako ay nananalig sa Iyo

Tchèque (cs), Korunka k Božímu Milosrdenství, Ježíši, důvěřuji Ti!

Turkish (tr), İlahi Merhamet'e Tespih, İsa, Sana güveniyorum

Ukrainien (Royaume-Uni), Вервичка до Божого Милосердя, Ісусе, довіряю Тобі

Vietnamien (vi), LẦn HẠt Lòng Thương Xót Chúa, Lạy Chúa Giêsu, Con Tín Thác Vào Chúa